Mad Mariner is now publishing in Spanish.
Marinero Loco, which also has a Twitter page, is the first Spanish-language consumer boating magazine to be published daily worldwide. The site features the same high-quality journalism, world-class photography and independent spirit that readers have come to appreciate on Mad Mariner.
It features a new, magazine-length story five days a week and is free to users while the site is in beta testing. Like Mad Mariner, it will take an inclusive approach to boating, writing about men and women, sailboats and powerboats, mono-hulls and multihulls, anglers and cruisers.
Marinero Loco uses professional translation, employing a neutral form of Spanish that cuts across most dialects. The site also includes Spanish-language advertising.Â
With more than 300 million Spanish speakers worldwide, including more than 22 million in the United States, Marinero Loco targets those who prefer to read about our hobby in Spanish. As always, we hope you enjoy it, or, put another way, esperamos que te guste!
